مجلس المحاسبة造句
造句与例句
手机版
- 30- وعلاوة على ذلك، وضع مجلس المحاسبة الاتحادي شروطاً للتطوير المهني المستمر للمراجعين المستقلين.
另外，联邦会计理事会还为独立审计师规定了专业进修要求。 - 69- وأوصت اللجنة بإنشاء مؤسسة جديدة لإتمام تحويل البلد، هي مجلس المحاسبة السنغافوري.
委员会建议设立一个新机构即新加坡会计委员会来完成国家的转变。 - ويحق للأعضاء الذين يأذن لهم المعهد بالممارسة، الحصول على شهادات الممارسة من مجلس المحاسبة العامة.
经协会批准执业的成员有权领取公共会计师理事会颁发的执业证书。 - 16- وقد أصدر مجلس المحاسبة الاتحادي، لأول مرة في عام 1981، قراراً يعرّف المبادئ الواجبة التطبيق في البرازيل.
直到1981年，联邦会计理事会才通过了一项决议，说明了适用的制度。 - والمعايير المحاسبية الصادرة عن مجلس المحاسبة الاتحادي التي تصادق عليها الهيئة البرازيلية للأوراق المالية، هي المعايير الوحيدة التي تصبح ملزمة للشركات المسجلة في البورصة.
只有经过巴西证券委员会批准的会计准则才是上市公司必须遵守的。 - 27- وتوجد في البرازيل هيئتان معنيتان بتنظيم مهنة المحاسبة والإشراف عليها. وهما مجلس المحاسبة الاتحادي ومعهد مراجعي الحسابات المستقلين في البرازيل.
巴西有两个指定机构负责监管会计行业，即联邦会计理事会(会计理事会)和巴西独立审计师协会(审计师协会)。 - السيد دريسا كوني، الأمين العام للمجلس الوطني لهيئة المحاسبين القانونيين والمحاسبين القانونيين المعتمدين في كوت ديفوار؛ ممثل كوت ديفوار في مجلس المحاسبة لغرب أفريقيا
Drissa Koné先生，科特迪瓦会计专家和特许会计师协会国家委员会秘书长；西非会计委员会科特迪瓦代表 - فالمعايير المحاسبية التي يصدرها مجلس المحاسبة الاتحادي ليس لها قوة قانونية، ذلك أن القانون البرازيلي لا يعترف بالمجلس كهيئة مؤهلة لوضع المعايير المحاسبية لأغراض التسجيل القانوني.
联邦会计理事会发布的会计准则不具法律效力，因为巴西法律没有为提出法规之目的承认它为会计准则制定机构。 - وقد أنشأ هذا القانون مجلس المحاسبة العامة، وهو هيئة تنظيمية مسؤولة عن إصدار التراخيص للمحاسبين العامين المسجلين والترويج لقبول معايير السلوك المهني من قبل المحاسبين العامين المسجلين.
该法设立了公共会计理事会，它是一个法定机构，负责注册公共会计师的发照工作，促进注册公共会计师专业工作的标准获得承认。 - والجدير بالملاحظة أن مجلس المحاسبة الاتحادي قد أصدر بشأن عقود الإيجار شروطاً مماثلة لتلك الواردة في المعايير الدولية للإبلاغ المالي، غير أن هذه الشروط ليست إلزامية كما ذكر سابقاً بشأن معايير المجلس.
值得提一下的是，联邦会计理事会公布了与《国际财务报告准则》相似的会计要求，但如前面所提到，这些要求不是强制性的。 - 31- ويضطلع مجلس المحاسبة العامة بولايته من خلال ممارسة السلطة القانونية المتمثلة في إصدار تراخيص للمحاسبين العموميين المسجلين الذين ينبغي لهم أيضاً أن يكونوا حاصلين على شهادة الممارسة من مجلس المحاسبة العامة.
公共会计师理事会作为一个法律机构，其职务是向注册公共会计师发照而会计师同时还必须持有公共会计师理事会颁发执业证书。 - 31- ويضطلع مجلس المحاسبة العامة بولايته من خلال ممارسة السلطة القانونية المتمثلة في إصدار تراخيص للمحاسبين العموميين المسجلين الذين ينبغي لهم أيضاً أن يكونوا حاصلين على شهادة الممارسة من مجلس المحاسبة العامة.
公共会计师理事会作为一个法律机构，其职务是向注册公共会计师发照而会计师同时还必须持有公共会计师理事会颁发执业证书。 - 28- وقبل عام 1999، كان جميع الأشخاص الحائزين لشهادة البكالوريوس في المحاسبة والمتخرجين من مؤسسة جامعية معتمدة من طرف وزارة التعليم، مؤهلين لممارسة المحاسبة، وذلك عن طريق التسجيل لدى مجلس المحاسبة الإقليمي.
1999年之前，从经教育部授权的教育机构毕业、拥有会计专业学士学位的所有人员均可在地区会计理事会注册后从事会计工作。 - 28- وأعقب ذلك عرضٌ لتجربة كمبوديا في بناء القدرات التقنية في مجالي المحاسبة ومراجعة الحسابات، قدّمه السيد نجي تايي، رئيس مجلس المحاسبة الوطني ووكيل وزارة الدولة للاقتصاد والشؤون المالية في كمبوديا.
接下来柬埔寨国家会计委员会主席兼经济和财政部副国务秘书Ngy Tayi先生介绍了柬埔寨在会计和审计领域技术能力建设的经验。 - 34- وقع مجلس المحاسبة العامة والمعهد على اتفاق لتقاسم المسؤوليات لتأمين معايير موحدة لمراقبة ورصد وانضباط جميع المحاسبين العموميين المسجلين في جامايكا وتحسين فعالية مجلس المحاسبة العامة بوصفه السلطة القانونية المسؤولة عن مراقبة المحاسبين المسجلين الممارسين في جامايكا.
公共会计理事会和该协会签订了一项协议，分担责任，确保在对所有牙买加注册公共会计师的监管、监督和纪律方面采取统一的标准，并提高公共会计师理事会作为监督牙买加注册职业会计师的法定机构的有效性。 - 34- وقع مجلس المحاسبة العامة والمعهد على اتفاق لتقاسم المسؤوليات لتأمين معايير موحدة لمراقبة ورصد وانضباط جميع المحاسبين العموميين المسجلين في جامايكا وتحسين فعالية مجلس المحاسبة العامة بوصفه السلطة القانونية المسؤولة عن مراقبة المحاسبين المسجلين الممارسين في جامايكا.
公共会计理事会和该协会签订了一项协议，分担责任，确保在对所有牙买加注册公共会计师的监管、监督和纪律方面采取统一的标准，并提高公共会计师理事会作为监督牙买加注册职业会计师的法定机构的有效性。
如何用مجلس المحاسبة造句，用مجلس المحاسبة造句，用مجلس المحاسبة造句和مجلس المحاسبة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。